![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Ужас, но не ужас-ужас
Aug. 21st, 2017 07:44 am Иноземцев читает BloombergView, но цитирует выборочно. А имеет смысл припасть к оригиналу:
Among the biggest worries for investors globally is the health of China's real estate market. The concern is that after one of the biggest speculative booms in history, the market will come crashing down and take the global financial system with it. Outstanding credit at the end of 2016 in the world's second-largest economy amounted to 258 percent of gross domestic product, up from 162 percent a decade earlier.
Investors can breathe a little easier. The early results by authorities to stem the speculative bubble are encouraging. After a series of trials and errors, the regulatory and monetary tightening policies that have been announced in the past six months are starting to rein in developers and speculators. Based on data recently released by the National Bureau of Statistics, new home sales by value rose 8 percent to 855 billion yuan ($124 billion) from a year earlier, the smallest gain since March 2015, according to Bloomberg News.
https://www.bloomberg.com/view/articles/2017-06-12/chinese-efforts-to-stem-housing-bubble-shows-promise
Among the biggest worries for investors globally is the health of China's real estate market. The concern is that after one of the biggest speculative booms in history, the market will come crashing down and take the global financial system with it. Outstanding credit at the end of 2016 in the world's second-largest economy amounted to 258 percent of gross domestic product, up from 162 percent a decade earlier.
Investors can breathe a little easier. The early results by authorities to stem the speculative bubble are encouraging. After a series of trials and errors, the regulatory and monetary tightening policies that have been announced in the past six months are starting to rein in developers and speculators. Based on data recently released by the National Bureau of Statistics, new home sales by value rose 8 percent to 855 billion yuan ($124 billion) from a year earlier, the smallest gain since March 2015, according to Bloomberg News.
https://www.bloomberg.com/view/articles/2017-06-12/chinese-efforts-to-stem-housing-bubble-shows-promise