(no subject)

[otkaznik1]

Узнал из рассуждений Ричарда Пайпса о коррупции, что слово tip есть аббревиатура To Insure Promptness. Любопытно.

Comments

звучит красиво,

[backspaced-boy.livejournal.com]

но неверно

http://en.wikipedia.org/wiki/Tip_(gratuity)

Re: звучит красиво,

[otkaznik.livejournal.com]

С удовольствием поставил бы Пайпсу лишний минус, но свидетельства Википедии не сильно надежны. Ссылка на Оксфордский словарь ничего не опровергает и не доказывает.

[backspaced-boy.livejournal.com]

http://www.etymonline.com/index.php?search=tip

какому из этимологических словарей вы доверяли бы?

[otkaznik.livejournal.com]

Что ж, тем хуже для Пайпса.

[backspaced-boy.livejournal.com]

It also panders to the popular craving for the employment of acronyms as the explanation of common phrases - golf ('gentlemen only, ladies forbidden'), cop ('constable on patrol') etc. These are nonsense but they keep cropping up. It's worth remembering that acronyms are a 20th century phenomenon and researchers are hard pressed to find any examples before the 1920s. The word acronym itself wasn't coined until the 1940s. Any such explanation of older words, like 'golf', or indeed 'posh', is sure to be false.

http://www.phrases.org.uk/meanings/port%20out%20starboard%20home.html