(no subject)
Feb. 13th, 2013 10:32 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Долго откладывал просмотр «Жизни и судьбы» Урсулюка. Начитался ругательных рецензий и боялся налететь на непотребство. Наконец решился и был обрадован хорошей работой режиссера и актеров. Роман Гроссмана читал очень давно, еще молодым человеком. Понимал его значимость, но никогда не восторгался литературными достоинствами. Не моя литература. Тем не менее, к кино подступался с трепетом, боясь, что современная постмодернистская пыль запорошит и исказит до неузнаваемости важные исторические перспективы. Ничего такого не произошло. Авторы фильма взяли несколько сюжетных ходов у Гроссмана и сделали на их основе свое кино. Я бы с трудом назвал его экранизацией, очень точное определение - «по мотивам». Сравнивать литературу и кино глупо, но если уж заниматься такой глупостъю, то скажу, что кино мне понравилось больше книги. Во всяком случае с позиций сегодняшнего дня.