адову чушь несете - впрочем, возмохно это сложности перевода. или сложности русской психики.
Левински никакой американец не назвал бы "дипломированным специалистом". и не на какую "государственную должность" она не была принята - по семейным связям ее богатого папаши ее взяли бесплатным ИНТЕРНОМ в белый дом, понимаете? ИНТЕРНОМ - да еще и бесплатным. талантливым детишкам после колледжа за интерншип в Белом Доме платят, мало но платят. "интерн" подобный монике даже с бумажками не помогает - они кофе приносят и стаканы с водой расставляют перед митингами, блокноты. такиз смазливых интернов есть, но они не на "государственной должности" никак, и никакой "служебной лестницы" у них нет, даже близко.
О., простите за раздраженный тон, но ваш гость чушь несет немыслимую, и путает свои постсовковые реалии с нашими американскими.
Не стоит извинений. Я всех своих гостей люблю за исключением тех, кого не люблю. Но последние ко мне не приходят, а если приходят - то бывают изгнанны...
Паша, а у тебя иногда не возникает впечатления, что царь - дутый, и, когда его скинут, публика удивится, до чего же мелким он был. Ну, типа Януковича с его хозяйством дворцовым?
Меня на такие размышлизмы наводит иногда его лексика уровня подворотни, строительство разных в той или иной мере таинственных дворцов (типа на Алтае), суперлюксусы яхт кошелька-Абрамовича (а как его еще назвать кроме как кошельком?), закидоны типа проезда по вымершей-зачищенной Москве на инаугурацию (этот проезд - вообще апофеоз и символ нынешней власти, надо же до такого додуматься) и т.п.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2014-09-21 03:07 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 03:10 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 03:13 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 03:17 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 03:08 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 03:10 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 03:11 pm (UTC)они тоже на государственных должностях?
no subject
Date: 2014-09-21 03:16 pm (UTC)если бы не мадам Трипп - кто знает, до какого уровня поднялась бы Моника по служебной лестнице
no subject
Date: 2014-09-21 03:18 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 04:31 pm (UTC)Левински никакой американец не назвал бы "дипломированным специалистом". и не на какую "государственную должность" она не была принята - по семейным связям ее богатого папаши ее взяли бесплатным ИНТЕРНОМ в белый дом, понимаете? ИНТЕРНОМ - да еще и бесплатным. талантливым детишкам после колледжа за интерншип в Белом Доме платят, мало но платят. "интерн" подобный монике даже с бумажками не помогает - они кофе приносят и стаканы с водой расставляют перед митингами, блокноты. такиз смазливых интернов есть, но они не на "государственной должности" никак, и никакой "служебной лестницы" у них нет, даже близко.
О., простите за раздраженный тон, но ваш гость чушь несет немыслимую, и путает свои постсовковые реалии с нашими американскими.
no subject
Date: 2014-09-21 07:11 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 09:16 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 09:51 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-24 09:34 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-24 01:23 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 07:45 am (UTC)Тут вот попалась оценка про любовь:
http://sudenko.livejournal.com/4610848.html
no subject
Date: 2014-09-25 01:55 pm (UTC)